В тот февральский вечер в Успенский храм города Н-ска вошли двое — юноша и девушка. С любопытством огляделись по сторонам, перекрестились… причем юноша — по-католически, всей пятерней. После чего подошли к свечному ящику, за которым, уткнув нос в пухлый молитвослов с торчащими из него закладками, сидела свечница — хмурая пожилая женщина в темной одежде. Казалось, она была всецело погружена в чтение. Однако внимательный наблюдатель мог бы заметить, что свечница, не поднимая глаз от книги, украдкой косилась на вошедших, причем с нескрываемой неприязнью. Ибо с первого взгляда распознала в них «захожан», иначе говоря, невоцерковленых людей, незнакомых с писаными и неписаными законами церковного мира. И потому то и дело нарушающих оные законы, отчего визит в храм очередного «захожанина» становится сплошным искушением для его работниц и завсегдатаев…
Парочка молча стояла у свечного ящика, явно ожидая, когда свечница закончит чтение. Но та не спешила оторваться от книги в надежде, что случайные гости постоят-постоят, да и уйдут восвояси… Однако эти двое отчего-то не уходили. Мало того — через некоторое время девушка осмелилась напомнить свечнице о своем присутствии:
— Простите, пожалуйста…
Свечница подняла голову.
— Что вам нужно? — сурово спросила она.
— Мы бы хотели обручиться. — сказала девушка.
— Нет у нас такой требы. — буркнула свечница.
— Как же так? — удивилась девушка. — Я сама в книгах читала…
— Они напишут! — оборвала ее свечница. — А у нас… вон, на стене список треб висит, смотрите сами — молебен, обедня простая, обедня заказная, Крещение, отпев, сорокоуст, венчание. Ну, и где там обручение? Нет его!
— Оно перед венчанием бывает. — не сдавалась девушка. — Раньше всегда сперва обручались, а потом венчались. Вот мы и хотим обручиться. Если можно, то завтра, в день святого Валентина.
— Да нет завтра никакого Валентина! — возмутилась свечница и принялась яростно листать церковный календарь. — Завтра — память святого мученика Трифона. А никакого не Валентина!
-Но так по телевизору говорили. — попыталась объяснить девушка. — Вот мы и подумали…
— Нашли кому верить! — проворчала свечница. — Ящику этому рогатому! Они там наскажут!
— Но мы все равно хотим завтра обручиться. — вмешался в разговор молчавший до этого парень.
— Ничего не знаю! — отмахнулась свечница. — Нет у нас такой требы, и все тут! Вон, батюшку спросите, отца Петра. Он у нас кадемист1. Может, он вам это лучше скажет. А я всяких там институтов-семинариев не кончала… Оль, а Оль! — обратилась она к пожилой женщине, чистившей большой подсвечник в притворе. — Позови-ка сюда отца Петра.
* * *
— Батюшка, мы бы хотели обручиться…
Отец Петр окинул взглядом стоявшую перед ним парочку. Так…явно залетные птицы…прежде он никогда не видел их в храме. От таких можно ожидать любого подвоха. Ишь ты, обручиться они захотели… Что ж…
— Значит, вы желаете обручиться. — задумчиво произнес отец Петр и испытующе поглядел на юношу и девушку. — В таком случае предъявите Ваши документы.
В ответ те протянули свои паспорта. Раскрыв один из них, отец Петр с удивлением уставился на парня. Выходит, этот юноша — иностранец? Гражданин Чехии Карел Мирек! А с виду — совсем как русский парень…вот уж правду говорят — внешность обманчива. Что до девушки, то тут и паспорт смотреть не надо — сразу видно, местная. Как же ее, однако, зовут? А-а, вот: Людмила Ивановна Лешукова. Что ж, и фамилия у нее здешняя, северная2. Теперь посмотрим дальше…
Отец Петр пролистал еще несколько страниц, и…
— А где печать из ЗАГС-а? — спросил он, глядя на Карела и Людмилу с видом следователя, разоблачившего опасный криминальный дуэт. — Вы не состоите в браке.
— Понимаете, батюшка, это очень сложно… — принялась оправдываться девушка. — Чтобы зарегистрировать брак, нужно время. А потом, мы…
— Святой отец. — вежливо пояснил Карел. — Позвольте, я все объясню. Через три дня мы с Людмилой уезжаем ко мне в Чехию. И там поженимся. Но перед этим мы хотим дать обет перед Богом…
— Нам запрещено венчать людей, не состоящих в зарегистрированном браке. — сухо произнес отец Петр, и словно в подтверждение его слов, в притворе негромко хлопнула входная дверь. — Сначала вы должны зарегистрировать свой брак в ЗАГС-е. И лишь после того, как вы предъявите мне документы, подтверждающие это, я смогу совершить над вами Таинство Брака… Кстати, вы оба крещеные?
— Да, меня крестили в детстве. — сказала Людмила. — Как раз в этом храме. Мне об этом бабушка рассказывала.
— А у Вас имеется документ, подтверждающий факт Вашего крещения? — поинтересовался отец Петр. И, видя недоумение на лице девушки, пояснил:
— Свидетельство о крещении у Вас есть?
— Нет. — честно призналась Людмила. — Но, если надо, бабушка может подтвердить, что я крещеная. Она же меня тогда в церковь крестить и носила…
— Ладно. — снисходительно промолвил отец Петр. — Пожалуй, я Вам поверю. Ну, а Вы что скажете, молодой человек? Вы-то крещеный? Хотя, судя по всему, Вы не православный, а католик? Да?
— Да. — ответил тот. — Я католик. Но я люблю Людмилу. И хочу обручиться с ней в русском храме.
— Нам запрещено сочетать браком людей разной веры. — заявил отец Петр. — Сначала Вам нужно принять Православие. И лишь после этого мы можем вернуться к нашему разговору. А пока, простите, не вижу никакого смысла его продолжать. Прощайте.
Отец Петр резко повернулся и ушел в алтарь. А юноша и девушка так и остались стоять посреди храма, держа друг друга за руки, словно боясь, что сейчас между ними разверзнется бездонная пропасть и разлучит их — навсегда… И в этот миг до них донесся старческий голос:
— Деточки, подойдите-ка сюда. Что там у вас за беда приключилась?
* * *
Они обернулись и увидели невысокого седобородого старика, который стоял чуть поодаль от них, опираясь рукой на свечной ящик. А рядом, вытянувшись в струнку, как рядовой в присутствии командира, стояла давешняя неприветливая свечница.
— А Вы что, тоже батюшка? — недоверчиво спросила девушка, чей голосок уже начинал предательски подрагивать. Услышав это, свечница возмущенно сверкнула глазами:
— Ты что, не видишь? Это же сам наш настоятель!
— Успокойся, Неонилла. — ласково, но в то же время властно оборвал ее старик. — Да, я тоже батюшка. А зовут меня отец Валентин. Так что у вас случилось то, деточки? Я тут немного послушал, да не все расслышал. Что за беда с вами стряслась?
И тут девушка не выдержала и расплакалась навзрыд. После чего, перемежая свою сбивчивую речь всхлипываниями, принялась рассказывать о том, что она учится в институте…вернее, уже закончила его. Позапрошлым летом ее в порядке обмена отправили учиться в Чехию. И там она познакомилась с Карелом…он такой замечательный парень…самый лучший на свете. А когда вернулась назад в Россию, они с ним переписывались по Интернету…каждый день…потому что не могли жить друг без друга. А потом Карел устроил так, чтобы его, тоже в порядке обмена, отправили на практику в Россию. Он даже намеревался остаться тут навсегда, если его родители будут против их брака. Но они согласились…и ее родители тоже согласны, чтобы они с Карелом поженились. Через три дня они уезжают в Чехию. Но перед этим решили обручиться, чтобы стать женихом и невестой не только перед людьми, но и перед Богом. Так захотела бабушка Людмилы. Она говорит, что без Божия благословения их семейная жизнь не будет счастливой. Ведь, где Бог, там и любовь. Но венчаться они с Карелом будут в Чехии, когда поженятся. А обручиться хотят завтра, в день святого Валентина. Потому что этот святой помогает влюбленным…его и казнили-то за то, что он венчал римских солдат, которым по указу императора было запрещено вступать в брак…только разве можно запретить людям жениться, если они любят друг друга3? И они с Карелом верят — святой Валентин благословит и их любовь…
— Доброе дело вы задумали, деточки. — сказал отец Валентин, выслушав признание девушки, подтвержденное Карелом. — Только еще лучше было вам обоим прежде исповедаться. Чтобы не было между вами никакой неправды. Вот, до вечерни время еще есть: давайте-ка я вас обоих и исповедую. Согласны? А завтра после Литургии приходите в храм. Я сам вас обручу.
Приободрившиеся влюбленные согласно закивали в ответ.
* * *
— Отец Валентин, зачем Вы это делаете? — в голосе отца Петра слышалось недоумение, смешанное с недовольством. — Вы же сами слышали, что епископ на последнем собрании говорил! Нам запрещено венчать тех, кто не расписан в ЗАГС-е. Опять же — они невоцерковленные. А этот самый… Карел — и вовсе католик. А Вы их обручать собираетесь. Это же не по инструкции!
— Эх, ты! — вздохнул отец Валентин, с сочувствием глядя на расходившегося отца Петра. -Не по инструкции… Да ты иначе посмотри — не по инструкции, а по-человечески. Люди в храм пришли, захотели перед Богом женихом и невестой стать…так неужели мы их прочь прогоним? Или мало нам того, что при советской власти было? Тогда два венчания в год для нас — праздник, а для уполномоченного из отдела, товарища Тягунина — горе великое. Как прознает, вызовет к себе и всю душу из тебя вытянет за это венчание. И потом еще год будет поминать, что, мол, испортили ему всю отчетность. Семьдесят лет так жили…вот и нажили! Сколько сейчас молодых, не успели пожениться, как уже разводятся…по примеру своих некрещеных-невенчанных отцов-матерей. Яблоко от яблони недалеко падает… Детей сколько больных рождается?.. А почему? Раньше ведь не случайно любое дело с благословения Божия делали: и хлеб сеяли, и в брак вступали. Потому что знали: с Богом пойдешь — до блага дойдешь. А Бога забудешь — и своего не получишь. Оттого теперь народ телом и душой стал слаб — того и гляди, совсем вымрет, если о Боге не вспомнит. А ты об инструкциях радеешь. Эх, молодо-зелено…
Отец Петр отвернулся и презрительно поджал губы.
* * *
На другой день после Литургии в Успенский храм вошли: чета средних лет, девочка-подросток, которая, едва переступив порог, принялась с удивлением глазеть по сторонам, и сгорбленная старушка, поддерживаемая с обеих сторон под руки двумя молодыми людьми: юношей и девушкой, в которых свечница Неонилла сразу узнала вчерашнюю парочку. Послали за отцом Валентином. Выйдя из алтаря, он о чем-то переговорил с пришедшими. После этого посредине храма водрузили аналой. На нем поставили блюдо, на которое положили два купленных тут же в церкви серебряных колечка. Судя по всему, в храме готовилось чье-то венчание. Однако к изумлению старой опытной алтарницы Зои, вынесшей было из алтаря венцы, отец Валентин велел унести их назад. Выходит, предстояло не венчание, а что-то другое, прежде невиданное в стенах этого храма, который за свою двухсотлетнюю историю повидал немало радостных и скорбных, торжественных и страшных…одним словом, очень много событий и их участников-людей… Неудивительно, что прихожане, еще не успевшие покинуть церковь, остались в ней…чисто из любопытства, чтобы стать свидетелями того, что собирался сейчас совершить их старый настоятель.
Тем временем отец Валентин, поставив юношу и девушку возле аналоя, дал им в руки по зажженной свече.
— Благословен Бог наш, всегда, ныне и присно, и во веки веков! — возгласил он. И сам ответил: Аминь.
…Лишь когда под сводами храма раздалось: «обручается раб Божий Карел рабе Божией Людмиле, во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков, аминь… Обручается раба Божия Людмила рабу Божиему Карелу…» — люди поняли, что присутствуют не на венчании, а на обручении. И эта юная пара — еще не муж и жена, а жених и невеста, которые пришли просить у Господа благословения на предстоящий брак. И многие незнакомые люди в тот миг присоединились к их молитве…
Наконец отец Валентин произнес отпуст. А потом обратился к Карелу и Людмиле:
— Ну вот, теперь вы перед Богом жених и невеста. Помните об этом, и всегда любите друг друга. А тебе (он обратился к сияющей от счастья Людмиле) я еще вот что скажу: не забывай там, в Чехии, свою веру. Как-никак, ты носишь имя в честь чешской святой - мученицы княгини Людмилы... И церковь не забывай. В Чехии есть православные храмы. Вот и ходи туда почаще, молись за своих…меньше по Родине тосковать станешь. А я тут вам еще бумагу написал — о том, что вы обручены. Вот она, в этом конверте. Мало ли, пригодится. Ну, а теперь, деточки, поезжайте с Богом! Благослови Вас Господь!
…Еще долго счастливые Карел с Людмилой, держа друг друга за руки, смотрели сквозь заднее стекло машины на поблескивающие вдали кресты и купола Успенской церкви. Пока они не скрылись за поворотом.
Примечания:
- Кадемист — искаженное от «академист»-то есть, студент Духовной Академии.
- Фамилия «Лешуков» распространена на Севере Архангельской области, в Лешуконском районе.
- Эта красивая легенда не имеет ничего общего ни с действительностью, ни с реальной историей так называемого «валентинова дня». И была придумана много позже, чтобы скрыть его истинный смысл и придать ему романтический оттенок. На самом деле, «валентинов день» уходит корнями в языческую древность. В Древнем Риме в это время праздновали «луперкалии» — в честь волчицы, вскормившей своим молоком основателей «вечного города» — братьев Ромула и Рема. Народ верил, что обряды, совершавшиеся во время «луперкалий», «дают удачу в любви, делают счастливым брак и гарантируют обильное потомство» (см. А. Кураев, диак. «Церковь и молодежь: неизбежен ли конфликт?». С-Пб., 2004. — С. 189–190). Из этой же книги заимствована и легенда о Валентине.
Комментарии
Хорошая история.
Инна Сапега, 21/02/2012 - 17:13
Хорошая история. Правдоподобная. К Валентинову дню, но не только.
И здорово, что отца настоятеля тоже Валентин зовут ).
Пишите еще!
Инна
А это специально
Монахиня Евфимия Пащенко, 21/02/2012 - 17:18
А это специально. Собственно, тут потому и Людмила (княгиня Чешская), и отец Валентин. Все-таки легенда о человеке, соблюдшем Божию заповедь, нарушив людской закон - прекрасна. Но отец Валентин, в сущности, ничего не нарушает. А вот заповедь он соблюл.
Правда, "за кадром" - бабушка и отец Петр, отчасти (кстати, первоначально был Павел...нет - "камень"). Возможно, сделаю с деталировкой. Но так динамичнее. И в центре - история парочки и о. Валентина. Прочие - "фон". Поклон всем Вашим - и людям, и зверям! Е.
Ааа, вон в чем дело! Да тут
Инна Сапега, 21/02/2012 - 17:24
Ааа, вон в чем дело! Да тут не рассказ, а притча целая! История святого Валентина на современный лад!? я вон мелко гляжу, а у вас - глубина! тем еще интереснее.
Инна
Да, там прикол именно в этом
Монахиня Евфимия Пащенко, 22/02/2012 - 08:40
Да, там прикол именно в этом. Легенда о Валентине, переделанная в такую историю. Собственно, легенда-то хорошая (будь она правдой...у о. А. Кураева написано - не было в ту пору венчаний, и Валентина этого - не было). Вот так сказка и появилась. Ну, а отец Петр... - "камень" - тут тоже подтекст. Не говорю о Людмиле - гер-роиня названа в честь святой княгини Чешской. Но это все случайно, случайно...
Про Ваши рассказы скажу: одни люди их читают. Но что скажут? Е.
Матушка Евфимия, спасибо,
Елена Мизюн, 21/02/2012 - 03:27
Матушка Евфимия, спасибо, что Ваш рассказ со счастливым концом. А ведь в жизни чаще бывает по-другому. Первые робкие шаги к Богу, даже простой интерес к внутреннему устройству Церкви грубо пресекаются резкими замечаниями какой-нибудь бабушки-свечницы. Новоначальные воцерковляющиеся люди поначалу обращают внимание на внешнее, боятся сделать что-то не так. Их бы поддержать, подсказать, подтолкнуть... А получается обратный эффект. И уходят несостоявшиеся христиане.
Спасибо Вам за жизненный, подающий надежду на добрые изменения, рассказ!
Увы, это сказка
Монахиня Евфимия Пащенко, 21/02/2012 - 17:28
Увы, это сказка. В жизни бывает то, о чем Вы говорите (и я знаю). Не случайно о. Валентин в рассказе - старик. Поколение, которое понимало ценность каждой души, идущей к Богу (вне зависимости от ее социального статуса и объема ее кошелька)...когда оно было? Но сейчас, наверное, еще меньше. Может, в старости отец Петр (набравшись опыта и намаявшись) станет таким же. Хотя шансов мало - нет тот он "людь". И все же - "надежда умирает последней". Спасибо, что прочли! Е.
Жаль, что - вымысел...
Оксана Дориченко, 21/02/2012 - 02:56
Удивительный рассказ, матушка, и действительно - так хочется, чтоб он оказался взаправдашней историей! А обряд обручения - прекрасен, и жаль, что его нет в православной церковной практике. И сама ситуация с любящими друг друга людьми разного обряда (еще повезло, что не вероисповедания!) и различного гражданства!..
Конечно, много еще сложностей им предстоит преодолеть. Но сколько раз я убеждалась, что когда человек действительно верит в Бога,- преодолеваются самые невероятные различия и препятствия. И могут найти общий язык, в том числе - в вопросах веры,- не только иноплеменники, но и иноверцы. И, слава Богу, видела я счастливые браки между православными и католиками. Для Бога ничего невозможного нет...
Оксана, приходилось совершать
Протоиерей Василий Мазур, 21/02/2012 - 23:59
и обряд обручения. Ныне эта пара - батюшка и матушка.
Ну, ведь обручение есть
Монахиня Евфимия Пащенко, 22/02/2012 - 08:44
Ну, ведь чин обручения в Требнике есть. Только у нас его соединяют с венчанием. Собственно, отец Валентин ничего противозаконного и не сделал... А тема возникла еще и от того, что в 19 веке был такой писатель-итальянец Мандзони, и он написал роман "Обрученные" (сейчас его издали) - об обрученной крестьянской паре, которой пришлось очень много всего преодолеть, прежде чем они поженились. Название этим и навеяно. Но это так, "за кулисами". Спасибо за песни, батюшка! Е.
Про вероисповедания
Монахиня Евфимия Пащенко, 21/02/2012 - 17:35
Про любовь между людьми разных вероисповеданий - есть задумка.Кстати, паре этой придется туго. Там есть (может, и незаметные) - "грома раскаты". И Карел боялся - согласится ли семья на его брак с русской, и бабушка Людмилы неспроста настаивает на обручении. И впрямь - Божие благословение, мягко говоря, не лишне будет... Хотя, наверное, не бывает безоблачного семейного счастья...слишком оно тогда карамельное. Но...тут я не эксперт. Спасибо, что прочли!
Е.
О карамельном счастье - и не только :)
Оксана Дориченко, 22/02/2012 - 01:01
Спаси, Господи, батюшка! Это - чудесно! И вот как взросло и какие чудесные плоды принесло Божие благословение во время Обручения!
Я сужу по своей жизни и по недостатку в свое время таких освящающих жизнь благословений. Сейчас, когда понимаешь, что если бы еще в детстве вера, а не атеизм, была заложена в сердце, вся жизнь сложилась бы иначе. И не было бы стыдно перед Богом и людьми за многие грехи и проступки. Что до людей разных вероисповедений,- матушка Евфимия, жизнь преподносит такие сюрпризы, до которых человеческой фантазии никогда не додуматься. Карамельного счастья, мне кажется, не то, чтобы не бывает,- но это обычно какой-то кратковременный период. Семейная жизнь - повседневный труд, и не всегда он радостен, к сожалению.
Знаю я одну замечательную пару. Муж оставил пасторское облачение протестантской церкви и благодаря жене стал глубоко православным человеком, покинул родину и переехал в Россию. И это не единственная известная мне история.
Как-то нашим девочкам удается сохранять веру и в мусульманских семьях. Это, конечно, гораздо сложнее (а порой и опаснее), и тема отдельной беседы. Но... человек делает свой выбор, вслед за своим сердцем. И - кто знает?- может быть, и для Карела и Людмилы этот шаг - не только их выбор, но и - Промысел Божий? О них, об их детях, внуках, в сердце которых будет посеяно и, будем надеяться, взращено зерно Православия... Господь видит дальше нас. То, что такие браки особенно трудны,- так разве в православных все просто? - иногда это не жизнь, а сплошное мучение.
Тема, на самом деле, очень сложна. Поэтому пока завершу свои сумбурные мысли. Но, возможно, еще вернусь к ней. Еще раз - благодарю Вас, матушка, за прекрасный рассказ!
Вы правы
Монахиня Евфимия Пащенко, 22/02/2012 - 08:50
Вы правы. Тема сложная. Собственно, сейчас попробую еще раз ее обыграть...иначе. И Вы правы: "карамельного счастья" не бывает...вернее, бывает "кукольный дом" а-ля Ибсен, с последующим падением оного. Счастье выстрадать надо. Интересно, как бы сложилась семейная жизнь Ромео и Джульетты, уцелей они каким-то чудом? Думали, думают и будут думать над этим много...эх, а хочется красивой сказки: "жили-долго-счастливо-умерли-в-один-день". Вот сейчас попытаюсь заставить другого персонажа бороться за свое счастье - дай Бог, чтобы получилось что-то путное. Спасибо Вам! Е.
Матушка, рассказ очень
Юлия Санникова, 20/02/2012 - 08:38
Матушка, рассказ очень понравился и тему затронули Вы актуальную...
Спаси Господи!
Ну, Кураев ее затронул
Монахиня Евфимия Пащенко, 20/02/2012 - 10:30
Ну, отец Андрей Кураев ее да-авно затронул...в помянутой книге хорошая глава. Но здесь - ИНОЕ раскрытие этой темы и об ином. Первоначально планировалась история парочки, решившей обвенчаться в валентинов день. Их выгнали, но некий разумный батюшка, помня слова Спасителя "грядущего ко Мне не изжену вон" - воцерковил и обвенчал. Вышло иначе - и слава Богу, что именно так. Да-а, а вот теперь майся, автор, что писать дальше? А придется... Е.
Рассказ Ваш, матушка, очень
Пелагея Дзюба, 19/02/2012 - 18:15
Рассказ Ваш, матушка, очень актуальный.
У меня есть знакомые люди, которые в тяжкий момент впервые пришли в православный храм, а их там затюкали бабушки-прихожане. В слезах человек вышел из храма и встретился с сектантами, которые утешили.
Спасибо.
П.
Ну, тут актуальность
Монахиня Евфимия Пащенко, 19/02/2012 - 21:34
Ну, тут актуальность в том, что обыграна тема "валентинова дня". И легенда о Валентине (именно легенда - там в сноске книга о. А. Кураева, где она проанализирована). Человек нарушил запрет (на самом деле - не нарушил), но соблюл Господню заповедь. И правильно сделал. Е.
Матушка Евфимия, примите
Алла Немцова, 19/02/2012 - 22:30
Матушка Евфимия, примите поклон за рассказ!
Тема "валентинова дня" обыграна мастерски. Да, увы, мы привержены букве, сухи и уподобились неплодной смоковнице. Надо срочно исправляться.
Радости!
Алла.
Это Вам спасибо - прочли
Монахиня Евфимия Пащенко, 20/02/2012 - 08:05
Это Вам спасибо - прочли.
А здесь главным было...сказка о Валентине (та, о которой упоминает героиня). Удивительная тема: человек нарушил закон, но соблюл Господню заповедь. И заплатил за это - жизнью. Понятно, что это - выдумка, но тема поднята интереснейшая. Ну, а тут отец Валентин цитирует Маршака (слова профессора из "12 месяцев"): "а ты не по инструкции, ты по-человечески..." В итоге получилась такая милая сказка. Сказка. Потому что в жизни так не бывает и быть не может. Разве в святочных рассказах напишут. "Они напишут!"
Е.
Кстати, эти милые существа - внизу, если чуть приподнять таблицу со смайликами. Там много кто есть!