Когда вечерний свет опустится на лес,
осветит золотом стволы…
Тогда песнь станет мыслью,
и обе вырастут в стихах.
Они растут из Бытия и достигают
правды.
Их отношения напомнят нам
О том, как Гельдерлин пел о деревьях:
«И нет в лесу чужих деревьев,
Пока они стоят, они друг друга
знают».
Пер. Виктор Постников