Марк Твен

В одной из школ города Филадельфия из программы 11-го класса убрали роман классика американской литературы Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна», сообщает The Guardian. Причиной изъятия стало неполиткорректное слово «ниггер», встречающееся в произведении около 200 раз.

«То влияние, которое чтение этой книги может оказать на общество, перевешивает литературные достоинства романа», — объяснили в руководстве филадельфийской Центральной школы Друзей (Friends' Central School).

«Я очень горд тем, что наше сообщество приняло такое решение, — заявил директор учебного заведения Арт Холл. — Я действительно считаю, что это не цензура. Я верю, что для школы это возможность добиться прогресса и прислушаться к ученикам», — сказал директор школы. Он отметил, что книга по-прежнему будет доступна в библиотеке.

Я не утверждаю, что умею рассказывать так, как нужно. Я только утверждаю, что знаю, как нужно рассказывать, потому что в течение многих лет мне почти ежедневно приходилось бывать в обществе самых умелых рассказчиков.

Рассказы бывают различных видов, но из них только один по-настоящему труден — юмористический рассказ. О нем главным образом я и буду говорить. Юмористический рассказ — это жанр американский, так же как комический рассказ — английский, а анекдот — французский. Эффект, производимый юмористическим рассказом, зависит от того, как он рассказывается, тогда как воздействие комического рассказа и анекдота зависит от того, что в нем рассказано.

Юмористический рассказ может тянуться очень долго и блуждать вокруг да около, пока это ему не прискучит, и в конце концов так и не прийти ни к чему определенному; комический рассказ и анекдот должны быть короткими и кончаться «солью», «изюминкой». Юмористический рассказ мягко журчит и журчит себе, тогда как другие два должны быть подобны взрыву.