Литература в миниатюре (Галия Зискинд)

23 апреля 2002 года в Баку состоялось открытие первого и пока единственного в мире по количеству экспонатов Музея миниатюрной книги. С тех пор коллекция уникального музейного фонда пополнялась регулярно: сегодня в более чем сорока застекленных витринах выставлены мини-книги, изданные в 70 странах мира.

За тридцать лет кропотливого труда и поисков практически по всему миру учредитель музея и бессменный его руководитель Зарифа Салахова собрала более семи тысяч миниатюрных изданий — самые маленькие из которых, размером 2×2 см, — «Азбука цветов», «Символика драгоценных камней» и «Знаки зодиака» японского издательства «Топпан», а самая старая — Коран, изданный в XII веке. Миниатюрные книги выпускались в бывшем СССР только в Москве и Перми, и очень маленьким тиражом. Именно в этих издательствах Салахова — выпускница редакционно-издательского факультета Московского полиграфического института и приобрела первые экземпляры для своей коллекции. Это был 1984 год, и первая «малышка» — «Персидские мотивы» С.Есенина — стоила по тем временам очень дорого — 23 рубля. Кстати, Зарифа ханум признается, что неоднократно была в Париже и ни разу не купила себе даже флакона французских духов, зато приобрела «Похождения молодого ловеласа в Греции» в пяти томах.

Знакомство с экспозицией музея начинается с миниатюрных книг, изданных в Азербайджане и повествующих об азербайджанской государственности, общенациональном лидере Гейдаре Алиеве, важнейших исторических событиях в общественно-политической жизни страны. Здесь также широко представлены классики отечественной литературы, науки и искусства — Низами, Насими, Физули, Вагиф, Натаван, Мирза Фатали Ахундов и другие.

Большой интерес у посетителей вызывают книги из серии «Библиотека-крошка», издававшиеся в конце XIX века в России. Пушкин представлен третьим прижизненным изданием «Евгения Онегина» (СПб, 1837), «Капитанской дочкой» (Москва, 1900), Лермонтов — «Ашыгом Гарибом» (Киев, 1892) и т.д. За время существования музей посетили более шестидесяти тысяч человек, а покойный президент России Борис Ельцин, к примеру, оставил такую запись в книге отзывов: «Это просто фантастика. Ничего даже близко подобному я в мире не видел».

Есть в коллекции Музея миниатюрной книги одно уникальное издание — книга (размером 53×38 мм) известного российского журналиста-известинца, ныне покойного Олега Цыганова «Ильхам Алиев: надежды и уверенность». Идея издать книгу московского публициста пришла Зарифе Салаховой после прочтения в «Известиях» статьи О.Цыганова, посвященной итогам президентских выборов в Азербайджане.

«Миниатюрная книга, — говорит Зарифа Салахова — это целый мир красок и форм. Это искусство, которое имеет древнюю историю, эстетическую ценность и функциональное назначение. Но главное — оно требует от создателей большой фантазии и любви к своему делу. У человека есть одна особенность — уходить не вовремя, а у книги — оставаться навсегда».

В этой связи учредитель уникального музея любит вспоминать эпизод, связанный с Гейдаром Алиевым. «Когда Гейдар Алиевич знакомился с экспозицией миниатюрных книг, изданных в ГДР еще при Хонеккере, я сказала ему: «Вот видите, уже ни этой страны нет, ни этого партийного лидера, а книги остались». На что он ответил: «Только книги и остаются».

rg.ru