Как понимать слова: вы крестились в смерть Христову?

Здравствуйте, Леонид Маркович. К сожалению, мне трудно угадать, какие слова и фразы для Вас прозвучать шаблонно, а какие — по-человечески. Тем не менее, попробую ответить на Ваш вопрос.

Насколько я понимаю, речь идёт о фрагменте из послания апостола Павла к христианам города Рима: «Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?» (Рим 6:3). В одном из современных переводов это место выглядит так: «Или вы забыли, что, когда мы крестились, чтобы соединиться с Христом Иисусом, мы тем самым разделили его смерть».

Объяснение здесь может быть таким. Когда человек крестится (т. е., буквально, погружается в воду), старая жизнь его кончается — и начинается новая. Но чтобы начать новую жизнь, чтобы воскреснуть — надо умереть. И эта наша смерть и воскресение подобны смерти и воскресению Христа. Более того: крещения во оставление грехов и не могло бы быть, если бы Христос не умер на кресте и не воскрес бы. Таким образом, в таинстве крещения мы становимся участниками смерти нашего Спасителя, в каком-то смысле проходим тот же путь, что и Он.