Недавно я узнала, что слово «мама» в китайском языке состоит из двух иероглифов, которые означают «женщина» и «лошадь». Такое остроумное сочетание сначала развеселило меня, а потом я вспомнила историю про женщину-лошадь и задумалась. Перескажу эту историю вам.
Во время преподобного Макария Египетского один порочный человек воспылал страстью к благородной женщине. Она была верной женой своему мужу и не отвечала на оказанные ей знаки внимания. Тогда влюбленный обратился к чародею со словами: « Или сделай так, чтобы она стала моей, или так, чтобы её бросил муж…».
Различными заклинаниями чародей пытался приворожить женщину к обольстителю, но тщетно - его чары были бессильны. Она по-прежнему любила только мужа. Тогда чародей прибегнул к последнему средству. Теперь кто бы ни посмотрел на эту женщину, он видел бы перед собой лошадь.
И правда, когда её муж пришел домой, ему под действием чар жена показалась лошадью. Он очень испугался и позвал к себе городских пресвитеров. Но и они видели перед собой только лошадь и, не веря, что это женщина, не могли помочь бедному мужу. Тогда он, зная о мудрости и богодухновенности преподобного Макария, решил идти к нему за советом.
В то время преподобный молился в своей келье, и ему было открыто всё о жене, казавшейся лошадью. Он молился и ждал её прихода.
Когда муж с женой подошли к келье старца, братья, жившие с подвижником, не захотели пускать их к Макарию, говоря: «Зачем, глупый человек, ты привел сюда лошадь?» На то муж отвечал: «Эта лошадь, которую вы видите, моя несчастная жена. Я не знаю, как она обратилась в лошадь. Но сегодня уже третий день, как она ничего не ела, и я переживаю за неё».
Братья обсмеяли мужа за эти слова. Но всё же кто-то из них объявил Макарию, что к нему привели лошадь. Услышав это, преподобный сказал: «Ваши глаза поверглись чарам, и вы видите лошадь. Но это женщина, и она такая, какою и создана, она не превращалась в лошадь, но только кажется таковой».
Тогда женщину-лошадь привели к преподобному. Он благословил воду и облил этой водой лошадь с головы до ног. Затем старец помолился над нею, и тотчас все увидели, что это женщина. Макарий приказал принести еды и сам дал женщине есть. Тогда она полностью исцелилась.
Муж и жена возблагодарили Бога и Его святого угодника. На прощание преподобный дал жене наставление: «Никогда не оставляй посещать церковь, никогда не уклоняйся от приобщения Христовых Тайн; несчастие случилось с тобой оттого, что ты уже пять недель не приступала к пречистым Тайнам Спасителя нашего».
Вспомнила я эту историю про женщину-лошадь и подумала, что как часто мы, став женами и матерями, в своих заботах забываем о самом главном – о своей душе. Тем самым, повергая себя опасности стать для всех просто лошадью.
Комментарии
Интересный перифраз
Монахиня Евфимия Пащенко, 24/10/2012 - 23:16
Интересный перифраз. И правда...оскотиниться без Бога легко. Но меня в этой истории умилило другое: муж не поддался на чары - он видел жену даже под обличьем лошади. И заботился о ней. Выходит, любовь оказалась сильнее магии. Может, оттого, что Бог тоже есть Любовь? Е.
да муж-молодец, что говорить!
Инна Сапега, 25/10/2012 - 19:21
да муж-молодец, что говорить! свояк свояка видит издалека. я улыбаюсь.
Очень интересная история!
Елена Мизюн, 24/10/2012 - 19:43
Напоминание о важности жизни со Христом. Образ лошади, как символ трудных, тяжёлых дел, неспроста явился перед всеми. Отошёл от Бога - тяни свои проблемы сам. Как лошадь. Спасибо, Инночка!
отошел от Бога - тяни свои
Инна Сапега, 25/10/2012 - 19:19
отошел от Бога - тяни свои проблемы сам... здорово! мне очень нравится такое осмысление! спасибо, Еленушка!
Инна, какая чудная
Юлия Санникова, 24/10/2012 - 16:13
Инна, какая чудная поучительная история!
Спаси Господи!
спасибо, Юля! это из Лавсаика
Инна Сапега, 25/10/2012 - 19:13
спасибо, Юля! это из Лавсаика история. часто её вспоминаю. вот пересказала наконец
Как это верно, Инночка!
Наталья Юрина, 24/10/2012 - 13:04
Боюсь, я уже и сама себе, а не только окружающим, кажусь даже не лошадью, а каким-то верблюдом... Верблюдицей ))
Верблюдица- это хорошо!
Инна Сапега, 25/10/2012 - 19:12
Верблюдица- это хорошо! правда. Рада Вам, Наташа
Недавно я узнала, что слово
Светлана Коппел-Ковтун, 24/10/2012 - 13:03
А я думаю: ну, почему мне иногда кажется, что я - лошадь?
СпасиБо, Инна!
и я себя порой ощущаю
Инна Сапега, 25/10/2012 - 19:10
и я себя порой ощущаю лошадкой, потому так мне и понравилась китайская мудрость.
спасибо, Светочка!