На краю (Ян Твардовский)

Я почти выпрыгнул из окна — признался он,
но тут на самом краю отчаянья
вдруг заметил ползущую божью коровку

Перевод Людмилы Миловановой