Здравствуйте! Благословите, батюшка, задать Вам вопрос.
Привожу текст стихиры Воздвижению Креста:
Кресте Христов, христиан упование, заблуждших наставниче, обуреваемых пристанище, в бранех победа, вселенныя утверждение, недужных врачу, мертвых воскресение, помилуй нас.
Давно известно, что Крест — наше спасение, но никогда не думала, чтобы к нему обращаться следующим образом: Кресте Христов, помилуй мя!
Я совершенно не хочу оспаривать правильность составления сей молитвы, но очень хочется понять правильный, вложенный в неё, смысл.
Спаси Вас Христос!
Ответ
Крест Христов есть предмет поклонения
Протоиерей Андрей Кульков, 2014-10-22
Да, Крест Христов есть предмет поклонения христиан. Отсюда и звательный падеж, который Вас несколько смущает. Вроде как язычеством повеяло. И в наше время, когда язычество расцветает повсеместно буйным цветом, это особенно настораживает. Но давайте тогда разбираться: Крест Христов — это личностная, самостоятельная сила, действующая по собственной воле, произволению, или это средство, орудие, так близко породнившееся с известной нам Личностью, что невольно взявшее на себя часть Его достоинств? Ответ очевиден. Крест Христов. И в этом словосочетании не только прибитый к древу Сын Человеческий, но и Древо — причина нашего спасения, орудие победы, Древо, возводящее нас в Райский сад, к тому дереву, с которого началось наше человеческое отторжение Бога. Конечно, много смыслов и эмоций, но в Церкви не бывает ничего «чересчур». Просто это вот такое особое Древо. Христово...