Поиск на сайте
Как помочь проекту?
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Вы можете поддержать наш проект, перечислив доступную вам сумму на
наш счёт.
Кроме того, вы можете разместить на своём сайте наш баннер.
![]()

Вход для авторов
Вопрос священнику
Вопрос психологу
Отвечают православные психологи:
Стільки світла у світі...
Опубликовано Оксана Радушинская в Сб, 07/03/2009 - 12:23
Стільки світла у світі!
Взяти б дзбанком долоні
Й зачерпнути та й вмити
Розпашіле лице…
Будуть весни вагітні,
Будуть зими ще в стійлі.
Все минуще, прокажеш?
Все. Та тільки не це.
Доторкаються руки
До прозорої сині –
Зацвітає світанок.
Буде квіт на гільце.
На стернові малюнки
Постирається нині.
Все забудеться, згодна,
Але вір, що не все.
Почетный член клуба
Рубрики
Поэзия
Публицистика
Рассказы
Проза
Сказки
Религия
Стихи для детей
Проза для детей
Миниатюры
Миссия
Воскресная школа
Биографии
Романы
Ироническая проза
Повести
Эссе
Очерки
Дневники
Притчи
Психология
История
Философия
Проповеди
О животных
Песни
Интервью
Критика
Афоризмы
Фантастика и фэнтези
Переводы
Паломничество
Юмор и сатира
Пьесы и сценарии
О детях
Литературоведческие статьи
Ироническая поэзия
Детективы
Омилия
Искусство
Общество
Жития святых
Авторское право
Фельетон
Священномученики
Драматургия
Научная работа
Рецензии
Активисты клуба
Все авторы
Новые материалы
-
Светлана Коппел-Ковтун
-
Надежда Смирнова
-
Андрей Блинов
-
Андрей Окулов
-
Юлия Санникова
-
Людмила Громова
-
Елена Мизюн
-
Андрей Блинов
-
Александр Конопля
-
Александр Конопля
-
Елена Мизюн
-
Андрей Окулов
-
Андрей Блинов
-
Ольга Денисенко
-
Александр Конопля
- 1 из 266
- ››
Новые комментарии
-
7 часов 34 минуты назад
-
10 часов 46 минут назад
-
11 часов 13 минут назад
-
11 часов 26 минут назад
-
12 часов 3 минуты назад
-
13 часов 19 минут назад
-
13 часов 21 минута назад
-
13 часов 27 минут назад
-
17 часов 52 минуты назад
-
1 день 9 часов назад
-
1 день 11 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 17 часов назад
-
1 день 20 часов назад
- 1 из 1271
- ››
Материалы пока без комментариев
-
Андрей Блинов
-
Андрей Блинов
-
Андрей Блинов
-
Николай Головкин
-
Елена Мизюн
-
Андрей Рябоконь
-
Прот. Николай Агафонов












Отклик
Как удивительно читать украинские стихи, Оксана! И домысливать, где не поняла, и дочувствовать, где смутен, как в тумане,проступает образ для меня, русскоязычной. Но вот красоту и музыку строки угадываешь всегда. Я уже много раз пробегаю взглядом по этим мелодичным и полупонятным мне строфам. Вот эти стихи, действительно, столько света вмещают! И кажется еще, что их раздумчивый тяжеловатый ритм так неспешен. потому что в песню просится. У меня и музыка сложилась невольно.
Решаюсь послать пересказ (не смею произнести "перевод") на русский язык.
- Скоько сил у светила!/Взять бы в горсти, в ладони,/Зачерпнуть да плеснуть бы - Разгорелось лицо.../Были весны хмельные? /Были зимы -недоли?/ Свет мой, солнце, припомнишь?/ - Я скажу, да не все.../
Рвутся страстные руки,/Рвутся в синь в одночасье,/Закипает цветенье на дворе у крыльца.../Я забуду о муке,/я забуду о счастье.../Только это мгновенье/ Сохраню до конца.
До свиданья, пишите еще. Нравится мне ужасно.