Вы здесь

Невестка с Севера

Однажды у старика пропала породистая лошадь, и стали люди говорить:

— Как это плохо!

— Не судите, — отвечал старик. — Я не знаю, хорошо это или плохо, то, что лошадь пропала. Я знаю только тот факт, что лошадь исчезла.

Люди возмущались и говорили:

— Совсем старик из ума выжил.

Через две недели лошадь вернулась с целым табуном прекрасных диких лошадей. И люди стали говорить:

— А старик-то был прав! Мы были неправы. Какое это счастье — иметь целый табун лошадей.

А старик отвечал:

— Люди! Опять вы судите, люди! Я не знаю, хорошо это или плохо, я знаю только факт: лошадь исчезла, а через две недели вернулась и привела с собой табун лошадей.

Люди опять стали возмущаться и говорить:

— Совсем старик из ума выжил, не понимает своего счастья.

Через некоторое время сын старика поехал объезжать лошадей. Попалась ему норовистая лошадка, он упал с нее и сломал ногу. И тогда люди стали говорить:

— А старик-то был прав! Это же несчастье, что его сын сломал ногу. Мы были неправы, — говорили они старику, — извини.

Тогда старик им отвечал:

— Люди! Опять вы судите! Я не знаю, хорошо это или плохо. Я знаю только тот факт, что мой сын поехал объезжать лошадей, ему попалась норовистая лошадка, он упал с нее и сломал себе ногу.

Началась война, всех мужчин призвали в армию. А сына старика не призвали — из-за сломанной ноги. Люди опять стали говорить:

— А старик-то был прав! Какое счастье, что его сын сломал ногу! Теперь старик сможет видеть своего сына живым. А мы-то своих вообще уже не увидим!

Тогда старик им отвечал:

— О люди! Вечно вы судите! Куда деваться от ваших суждений! Я не знаю, хорошо это или плохо! Я знаю лишь факт, что мой сын сломал ногу и его не призвали в армию. Невозможно судить по одной странице и обложке обо всей книге. Чтобы знать содержание книги, надо целиком ее прочесть.

Притча про хорошо и плохо

На очередную встречу в парке я пришла с испорченным настроением. День с утра не удался.

— Что? Жизнь отвратительна, да? — проницательно спросил Шалва, поздоровавшись.

Римма даже не стала расспрашивать причину. По поджатым губам и взгляду было видно, что и она сегодня находится в состоянии «стойкого облома». Шалва, который был просто обязан поднять нам настроение, разразился очередной былиной.

— Вы в Каралети бывали? — начал он для затравки.

И, получив отрицательный ответ, продолжал:

— Жена моя оттуда. Яблоки у них шикарные. На всю Грузию славятся. А деревня древняя. Как мне рассказывали, еще в двенадцатом веке тут была летняя резиденция грузинских царей. До сих пор сохранилась церковь, которую царица Тамара приказала построить. Она с того места своего мужа Давида Сослана на войну провожала.

Тут он поймал скучающий Риммин взгляд и быстренько вернулся к нашему времени.

— Это я так, к слову. Так вот, у моей тещи соседи через двор жили: муж, жена и трое сыновей. Двое уже были женаты, когда младшего, Симона, призвали в армию. Это еще при коммунистах было. И, представляете, загнали парня куда-то на айсберги. Лето — три месяца в году, остальное время полярное сияние вместо электричества.

— К чукчам, что ли? — лениво уточнила Римма, параллельно ища глазами Мерабико среди толпы детей между аттракционами.

— Именно так, — подтвердил Шалва. — Его мать туда каждую неделю посылки с чесноком и чири1 посылала. Хорошо еще, что все свое, с огорода, непокупное. Это ее один деревенский умник напугал. Кто, мол, на Севере служит, потом от авитаминоза без зубов возвращается. И по мужской части все — пиши пропало. Мать и зачастила на почту как на работу.

Когда Симон вернулся, сразу стало ясно, что с чесноком перебор получился. Все зубы при нем да еще жена Таня беременная для полного комплекта. А за Таней еще бесплатное приложение — две дочки от первого брака.

Родители, конечно, в шок попадали. Они ему невесту уже подобрали, все нюансы с дзахали2 обговорили, а тут такое... Крик поднялся — тихий ужас! Текст примерно такой: «Это где ты так головой ударился, чтоб притащить откуда-то бабу непонятной породы да еще с прицепом?!» Была бы еще красавица неземная, тогда хоть можно было принять и понять. Представьте себе, девочки, низенькую чукчу, глаз почти совсем не видать — одни щелочки, да еще и альбиноска! Причем и дети у нее такие же — из миллиона в глаза бросаются.

— Первый раз слышу о чукчах-альбиносах, — усомнилась Римма. — Такое даже представить себе сложно.

— Выходит, бывает. Я ее видел, как тебя сейчас... Короче, после семейного совета решили отселить Симона с Таней на другой конец деревни, чтоб перед глазами особенно не мелькали — не рвали на куски родительское сердце.

Разводиться-то Симон наотрез отказался.

...Время идет. Тане вот-вот рожать. В деревне все с ума посходили. На деньги спорят, кого она родит? Такого же белобрысого, как сама, или с темным окрасом, как у Симона. А Гоча, местный хохмач, свой вариант предложил: «Вот увидите, пингвин родится. Черный верх, белый низ».

В итоге все продули. Родился мальчишка — копия рыжий дед Васико с носом-крючком. Только все утихли после родильной лихорадки, следом гнилая новость: мать Симона слегла и почти совсем не дышит. Пришел врач, посмотрел, на выходе Вано руку пожал. «Крепитесь, — говорит, — через день умрет. Медицина здесь бессильна».

От такого заявления вся семья заранее в траур погрузилась. Родственников оповестили, чтобы потом сломя голову не бежать, список продуктов для келеха3 составили, чтобы ничего не упустить. Старшие сыновья уже мебель двигают, место для панихиды освобождают. Невестки тоже при деле — рис для шилоплава4 перебирают. Какой же келех без шилы? На всю деревню — это ж мешок риса надо перебрать. Симона позвали проститься. Он как заявился, так с порога и ляпнул:

— Моя Таня ее поднимет. Она в травах разбирается.

И что вы думаете?! Пришла его царевна-лягушка, покрутилась возле свекрови. Чего уж она там «шаманила», какие травы давала — не знаю. Но бабка на третий день встала как ни в чем не бывало. Увидела подготовленное место для панихиды, заготовленные продукты — и сразу в крик.

— Где это видано, чтобы по живому человеку келех справлять?!

После этого она с Таней очень сблизилась, заставила Вано на младшего сына дом записать, а тем белобрысым детям решила в городе образование дать. В общем, резко нелюбимая невестка в тройной почет попала.

— Вот так, девочки! — Шалва поднялся со скамейки размять затекшие ноги. — Смотрите на жизнь веселей. Не умирайте раньше смерти!

__________

  1. Чири — сухофрукты (груз.)
  2. Дзахали — сваты (груз.)
  3. Келех — поминальное угощение (груз.)
  4. Шилоплав — плов (груз.)

Комментарии