Поиск на сайте
Как помочь проекту?
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Вы можете поддержать наш проект, перечислив доступную вам сумму на
наш счёт.
Кроме того, вы можете разместить на своём сайте наш баннер.
![]()

Вход для авторов
Вопрос священнику
Вопрос психологу
Отвечают православные психологи:
Косово
Опубликовано Иван Нечипорук в Вс, 26/09/2010 - 23:29
Ко да ми отме из моjе душе Косово!
Із сербської пісні
О, земле рідна! Призрен мій –
Залишився за небокраєм.
Живу в вигнанні, як в пітьмі
Над головою чорні зграї.
Предківщина від тяжких ран,
Етнічної війни вмирає,
Під ятаганом мусульман…
Надій до вороття немає.

Зруйнований дитинства дім –
Загублені ключі від раю.
У смутку гину я своїм…
О, Косово! Мій сербський краю!
Почетный член клуба
Рубрики
Поэзия
Публицистика
Рассказы
Проза
Сказки
Религия
Стихи для детей
Проза для детей
Миниатюры
Миссия
Воскресная школа
Биографии
Романы
Ироническая проза
Повести
Эссе
Очерки
Дневники
Притчи
Психология
История
Философия
Проповеди
О животных
Песни
Интервью
Критика
Афоризмы
Фантастика и фэнтези
Переводы
Паломничество
Юмор и сатира
Пьесы и сценарии
О детях
Литературоведческие статьи
Ироническая поэзия
Детективы
Омилия
Искусство
Общество
Жития святых
Авторское право
Фельетон
Священномученики
Драматургия
Научная работа
Рецензии
Активисты клуба
Все авторы
Новые материалы
-
Светлана Коппел-Ковтун
-
Надежда Смирнова
-
Андрей Блинов
-
Андрей Окулов
-
Юлия Санникова
-
Людмила Громова
-
Елена Мизюн
-
Андрей Блинов
-
Александр Конопля
-
Александр Конопля
-
Елена Мизюн
-
Андрей Окулов
-
Андрей Блинов
-
Ольга Денисенко
-
Александр Конопля
- 1 из 266
- ››
Новые комментарии
-
3 часа 21 минута назад
-
19 часов 11 минут назад
-
20 часов 51 минута назад
-
1 день 1 час назад
-
1 день 2 часа назад
-
1 день 3 часа назад
-
1 день 6 часов назад
-
1 день 6 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 16 часов назад
-
1 день 18 часов назад
-
1 день 18 часов назад
-
1 день 18 часов назад
- 1 из 1270
- ››
Материалы пока без комментариев
-
Юрий Анастасьян
-
Елена Мизюн
-
Ирина Горбачева
-
Евгений Боровой
-
Дмитрий Юревич
-
Александра Савова
-
Андрей Блинов













Косово.
Иван здравствуйте. А можно, в следующий раз писать в двух вариантах, я УКРАИНСКИЙ язык не бачу.
C уважением.
Юлия, всё чем могу помочь -
Юлия, всё чем могу помочь - это подстрочник.
О, родная земля! Призрен мой -
Остался за горизонтом.
Живу в изгнании, как во тьме,
Над головой чёрные стаи.
Надежд на возвращение нет,
Отечество от тяжёлых ран
Этнической войны умирает
Под ятаганом мусульман.
Разрушенный детства дом -
потеряные ключи от рая.
В тоске своей я погибаю,
О, Косово! Мой сербский край!