Вы здесь

Молитва о врагах (Свт. Николай Сербский)

Святитель Николай Сербский

Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.

Враги решительнее друзей толкают меня в объятия Твои. Друзья тянули меня к земле, враги разрушали все надежды мои на земное. Они сделали меня странником в царствах земных и ненужным жителем земли. Как преследуемый зверь быстрее находит себе убежище, чем непреследуемый, так и я, гонимый врагами, укрылся под покровом Твоим, где ни друзья, ни враги не могут погубить душу мою.

Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.

Они вместо меня исповедали перед миром грехи мои.

Они бичевали меня, когда я сам жалел бичевать себя.

Они мучили меня, когда я от мук бегал.

Они поносили меня, когда я льстил себе.

Они плевали в меня, когда я был горд собой.

Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.

Когда я считал себя мудрым, они называли меня безумцем.

Когда я считал себя сильным, они смеялись надо мной, как над карликом.

Когда я стремился быть первым, они теснили меня к последним.

Когда стремился к богатству, они били меня по рукам наотмашь.

Когда я собирался спать мирно, они будили меня ото сна.

Когда я строил дом для долгой и тихой жизни, они разрушали его и изгоняли меня.

Воистину, враги отлучили меня от мира и помогли рукам моим дотянуться до края одежд Твоих.

Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.

Благослови их и умножи, умножи и сильнее ожесточи на меня.

Да будет бегство мое к Тебе безвозвратным.

Да истают надежды мои на земное, как паутина.

Да воцарится смирение в душе моей.

Да станет сердце мое могилой близнецам злобным — гневу и гордости.

Да соберу на небесах все сокровища свои.

Да освобожусь навсегда от самообольщения, запутавшего меня в страшную сеть жизни призрачной.

Враги открыли мне то, что немногим ведомо: нет у человека врагов, кроме него самого.

Тот лишь ненавидит врагов, кто не познал, что враги не враги, но друзья взыскательные.

Воистину, трудно сказать мне, кто сделал мне больше добра и кто причинил больше зла — враги или друзья.

Посему благослови, Господи, и друзей, и врагов моих.

Раб клянет врагов, ибо не ведает. Сын их благословляет, ибо ведает.

Ибо ведает сын, что враги не властны над жизнью его. Потому ходит он среди них свободно и молится о них ко Господу.

Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.

Публикуется по «Миссионерские письма». Перевод Светланы Луганской
Православие и мир

Комментарии

эта молитва применима только в мирное время? а к врагам отечества? а к криминалитету?

Людмила Громова

"эта молитва применима только в мирное время? а к врагам отечества? а к криминалитету? "

Ответ на этот вопрос - в тексте самой молитвы: 

"Благослови врагов моих, Господи..."

Речь идет о личных врагах. А как поступать с врагами Отечества нам хорошо показывает история на примере монахов-воинов Пересвета и Осляби. И многих других святых, которые внутреннее благочестие сочетали с  воинской доблестью, защищая интересы Церкви и Отечества.

эта молитва применима только в мирное время? а к врагам отечества? а к криминалитету?

Духовное отношение к другому человеку, в т.ч.врагу, всегда должно быть одинаково. У кого-то встречалась мысль, что святой даже убив не погрешит. Не возьму на себя смелость утверждать, что это именно так. Но мне кажется, что это так.

Объяснить принцип можно на простом примере. Вот две матери, скажем, и обе наказывают своё чадо за проступок. Возьмем крайнюю степень наказания - порку.  Одна мать во гневе по сути истязует чадо, другая знает меру и карает ровно в той степени, которая действительно необходима для вразумления сорванца. Я не обсуждаю сейчас можно или нет пороть детей - это иная тема. Наказание - это научение, урок.

По-необходимости может быть применена и мера пресечения по отношению  к врагам отечества. Здесь тоже важно не допустить насилия как такового, в духовном смысле насилия. Защищать отечество и свою собственную шкурку - разные вещи.

Эта молитва свт Николая ещё и дарует мир внутренний, помогает изгнать ненависть и отчаяние из собственного сердца. Отчаяние и ненависть - подлинные наши враги в стесненных обстоятельствах.

Зинаида Полякова

Каждая строка этой молитвы дает конкретные воспоминания из прожитой жизни. И после анализа содеянного тобой подтверждаешь слова святителя:

Враги открыли мне то, что немногим ведомо: нет у человека врагов, кроме него самого.

И как Вы правы, Света:

Эта молитва свт Николая ещё и дарует мир внутренний, помогает изгнать ненависть и отчаяние из собственного сердца. Отчаяние и ненависть - подлинные наши враги в стесненных обстоятельствах.

Вся мудрость здесь, а мы её порой где-то ищем.

Светлана, спаси, Господи, за публикацию Молитвы о врагах . Читаю ее десятый день подряд, и при каждом прочтении "мурашки бегают". Мои знакомые, прочитав слова этой молитвы, испытали те же чувства.