Текст оригинала достаточно
Текст оригинала достаточно сложный для перевода. "Не огорне", "приречність", "відстелиться", "груддям камміняч" - не избитые слова. А чего стоит одно это выражение: "Відмовчуй відчаю"! Переводчику всё это оказалось под силу.
Спасибо!
Светлана Демченко, 20/08/2015 - 02:37