Учиться... учиться... у Сельмы Лагерлеф
Да. спектакль наверняка хороший. Но я про императора еще вот почему спросила. дело в том, что существует такой известный исторический сюжет - "Сон императора Константина". Имеется в виду сновидение, которое было у Конст. Великого накануне знаменитого сражения возле Мильвийского моста. На эту тему есть знаменитая фреска Пьеро делла Франчески, картина Веронезе и еще много чего знаменитого. Но Констанин Великий жил спустя 250 лет после распятия Христа, до него других римских императоро с таким именем не было, так что уже как-то не складывается.
На мой взгляд, лучше бы дать Вашему императору любое другое имя. Или же вообще соатвить без имени, просто - Император, как в сказке Андерсена "Соловей". Спектакль для воскресной школы - одно дело, но если Вы захотите эту пьесу опубликовать, могут возникнуть вопросы. Лучше их заранее избежать.
Извините за излишнее занудство, но с историей всегда так. Понимаю, что Вы написали сказку, но Лагерлеф с подобными вещами обрщалась очень точно и тонко, комар носа не подточит... Будем у нее учиться!
Ольга Клюкина, 18/08/2009 - 19:01