Добавить комментарий

Дорогой Димитрий, дело в том, что "рубаи" - каноническая форма поэзии (как например и сонет), она несёт в себе некоторые обязательные требования к четверостишиям. 

Во-первых, в персидской поэзии, откуда рубаи родам, эта поэтическая форма пишется тоолько ритмом, близким к нашему шестистопному ямбу. Поэтому в переводах Хайама употребляется только шестиистопный или пятистопный ямб. Опыт написания оригинальных рубаи в русской поэзии также сводятся к патистопному (чаще), реже к шестистопному ямбу. Так как шестистопный ямб существенно проигрывает пятистопгному по динамичности (если конечно не употрелять цезуру, которая осложняет написание стихов малого объема). Кроме того пятистопный ямб ближе для русского поэтического слуха, нежели шестистопный. Рубаи, написанные четырёхстопным ямбом можно рассмаривать только в качестве творческого эксперимента.

У Вас же при нап исании рубаи везде разные размеры, например: "Тот соблазн, что ты видел в полночной тиши" - четырехстопный анапест, который Вы часто используете. Замечу, что для написания четверостиший, трехстопные размеры вообще редко употребляются, так как они интуитивно требуют большего объема поэтического материала и не настраивают на восприятие кратких изречений. 

Кроме того, у Вас часто сбивеется ритм стихотворения (согласно элементарным правилам стихосложения количество ударейни и порятдок чередований сильных-слабых слогов в рифмующихся строках должен быть одинаков). У Вас, например:

"Ты говоришь, что Воплощение безрассудно?
Согласен с тем, ведь мысль людская скУдна".

В первой строке 14 слогов, а во второй тольуко 11. Кроме того и по метрике эти строки различаются. Между тем, метр и ритм - важнейшие признаки поэтической речи. Рваный ритм, неоправданный контекстом, - существенный порок любого поэтческого произведения.

Ещё нужно сказать, что в рубаи в обязательном порядке рифмуются 1, 2 и 4 строки, а не иначе. Третья строка несёт основную смысловую нагрузку. В исключительном случае могут рифмоваться все строки, но даже в персидской поэзии такие эусперименты считались неправильными рубаи, и часто не включались в рубаяты. Некоторые вооще их не признавались за рубаи. Имете это ввиду, так как у Вас нередко зарифмованы все 4 строки. 

Но все же главное - оращайте внимание на ритм.

Храни Господь. Творческих Вам успехов.