Добавить комментарий

Перевод с английского негритянских спиричуэлов, 2000 г.

***

LITTLE DAVID PLAY ON YOUR HARP
КРОШКА ДАВИД, НА АРФЕ ИГРАЙ

Крошка Давид,
На арфе играй
Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!

Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!

Господь Моисею велел
“О, Пророк,
Скорей уходи из Египта!
Скажи фараону,
О, Пророк,
Что Господь
Свой народ призывает!”

Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!

Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!       

Я иду за тобою,
О, Пророк,
Не останусь в неволе,
О, Пророк,
И душа моя счастлива,
О, Пророк,
И свободной пребудет навечно!

Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!
Крошка Давид,
На арфе играй,
Аллилуиа!

О, крошка Давид...