бабиТасин словарик
Дорогая Галина, поздравляю Вас с завершением цикла. Как раз у Рождеству получилось.
— Странны слова, говорите… — бабушкина голова качелькой из стороны в сторону покачивается, уголки её беленького платка, как ушки зайчика — туда-сюда ходят, — вот и плохо, — говорит она с укором, — что они для вас странны… спокон веку наши деревенски люди так говаривали.
— Вот тебе, бабуль, и первое проверочное слово: прям, а к нему добавлю: деревенски, спокон веку, робяты, которы, пошто, почё, каки, али, будя, эдак-то, ить, стоко, здеся, утячьи дети, кажного, курячьи кости, заместо, ладу нету... наша учительница русского языка говорит, что это неправильные слова.
- Ишь, паря, сколь насбирал, — смеётся баба Тася, — неправильны слова ему...
— Вот, вот, опять сказала — паря, насбирал, — ловлю бабушку.
— А ты не дерьгай меня за слова-то, вихрастый, — треплет она меня за чёлку, — вот, с белобрысым-то компьютом, — кивает на сестрёнку, — и переведите с бабушкиного языка, а я ишо погляжу, каку вам оценку выставить…
— Почему нам?.. мы же у тебя спрашиваем, баб, значение слов?
— Тю!.. Андрейка!.. и не скажи!.. бабку они кзаменуют…
Всё время языком бабы Таси наслаждаюсь. СпасиБо
Светлана Коппел-Ковтун, 05/01/2014 - 04:04