Иногда я про
Иногда я просто затрудняюсь синтаксически.
Мария, это не проблема. Возьмите любого любимого Вами писателя и посмотрите, как напечатан там текст. Я этим всегда спасаюсь - у меня вообще в школьном аттестате две тройки: по русскому и по английскому
Что касается стиля (длинные сложные фразы, абзацы и др.), то всегда спасает эдакий маячок: "а для кого я пишу?", т.е. кто является целевой аудиторией? понятно ли ей будет? Насколько я понял, Ирина Богданова, именно так и делает. Я когда пишу математическую статью, всегда спрашиваю себя, а вот это предложение я смогу перевести на английский? Если нет, то переделываю его
бабка Марья
А на фото симпатичная девушка
Андрей Карчевский, 15/06/2009 - 05:46