Всемирно известная выставка Гёте-Института «Сказочные миры», посвященная сказкам немецких писателей братьев Гримм, теперь приехала и в Кемерово.
C 12 февраля по 5 марта 2015 года в Кемеровской областной научной библиотеке им. В.Д. Федорова впервые в Кемерово проходит интерактивная выставка «Сказочные миры», посвященная сказкам братьев Гримм.
Проект «Сказочные миры» существует с 2012 года. Гёте-Институт запустил выставку к 200-летнему юбилею с момента выпуска первого сборника сказок братьев Гримм, увидевшему свет в 1812 году.
«Спустя 200 лет после выхода первого сборника сказок братьев Гримм мы подготовили такую интерактивную выставку, — рассказывает Анастасия Бернерт, руководитель проекта «Сказочные миры» в Кемерове, организатор выставки, преподаватель немецкого языка, экзаменатор АНО «Центр немецкого языка», партнёра Гёте-Института в Кемерове. — Её можно не только посмотреть, но и потрогать, пощупать, пережить на собственном опыте самые интересные моменты сказок, выполнить ряд заданий, причём как на немецком, так и на русском языках. Поскольку не все дети владеют немецким языком, есть переводы на русский всей информации на экспонатах. То есть можно даже без экскурсовода пройтись по «сказочному лесу», посмотреть, почитать, послушать всё, что он нам предлагает».
Действительно, любой желающий может самостоятельно ознакомиться с экспонатами выставки. Если же захотите побродить по «Сказочным мирам» с экскурсоводом, то будьте готовы к целенаправленным заданиям на знание языка. Здесь уже крайне желательно знание немецкого (хотя бы поверхностно): экскурсоводы, языковые ассистенты Гёте-Института из Германии и Австрии Сэнди Бернерт и Андреас Шмидекер (они же — ведущие торжественного открытия выставки), могут задавать вопросы на немецком языке, а ребята будут практиковаться в знании иностранного, отвечая на них.
«Даже если ребёнок не знает ни слова на немецком, то это не беда: можно спокойно познакомиться с выставкой на русском языке, — отмечает Анастасия Бернерт. — Основная цель экспозиции — привлечь интерес детей и молодёжи к немецкому языку, культуре Германии, развить их языковые компетенции».
«Выставка рассчитана на возрастную категорию от восьми до пятнадцати лет, — рассказывает Анастасия Бернерт. — Но, думаю, ребятишки более младшего возраста тоже будут очень заинтересованы в ней. На репетициях торжественного открытия, даже когда выставка была полностью отключена, дети с горящими глазами бегали вокруг неё, осматривали всё: им было невероятно интересно всё потрогать и изучить. Они с нескрываемым любопытством задавали кучу вопросов: «А это что? А для чего? Как пользоваться этим и что означает то?», всё щупали и осваивали. Про включённую выставку и говорить не приходится, там главное — наблюдать, чтобы детишки ничего не сломали. Думаю, и дети постарше не останутся равнодушными к выставке, ведь даже нам, взрослым, когда мы собирали её, было очень интересно!»
С 2012 года выставка путешествует по всей Европе. «Сказочные миры» уже увидели и во многих городах России: в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Ульяновске. В 2015 году выставка приехала в столицу Кузбасса. Кемерово стал первым сибирским городом, в котором проходит «сказочная» экспозиция. Затем она отправится в Новосибирск, Красноярск и Иркутск.
По материалам интернет
